10 września 2006 roku odbędą się wybory do Rad Dzielnic - jednostek pomocniczych samorządu miasta Lublin. Tego dnia w godz. od 8:00 do 20:00 można będzie również głosować na kandydatów do Rady Dzielnicy Czechów Północny w Lublinie.
     Serdecznie zachęcamy wszystkich do wzięcia udziału w wyborach. Rada Dzielnicy to społecznie działający organ na rzecz mieszkańców. Aby wybory były ważne do urn musi pójść 3% uprawnionych do głosowania.

Według jeszcze nieoficjalnych informacji frekwencja wyborcza wyniosła 2,8%. Zatem wybory są nieważne. Wszystki, którzy wzięli udział w głosowaniu za ich poświęcony czas serdecznie dziękujemy.


     Wybrane osoby z 4 obwodów (os. Paderewskiego - 5 osób, os. Szymanowskiego - 4 osoby, os. Chopina - 4 osoby, Choiny i Bursaki - 2 osoby) stworzą 15-osobową Radę Dzielnicy, której podstawowym zadaniem będzie wyrażanie opinii w sprawach związanych z zarządzaniem miastem. Rada Dzielnicy nie jest w żaden sposób związana ze spółdzielniami mieszkaniowymi i jest od nich niezależna. Rada może zabierać głos w sprawach związanych z komunikacją, bezpieczeństwem, polityką miasta itp.
     Pierwsze posiedzenie Rady dzielnicy odbędzie się w terminie do 10 października 2006r.